Politika e privatësisë
Twovia, për iPhone
Draft, në pritje të rishikimit. Përditësuar së fundi më 16 nëntor 2026.
Versioni i shkurtër
- Ajo që vendos në Twovia mbetet në iPhone-ët tuaj dhe në iCloud.
- Zhvilluesi nuk operon asnjë server për aplikacionin dhe nuk mund t’i lexojë planet, listat, udhëtimet apo shpenzimet e tua.
- Nuk ka llogari, nuk ka reklama, nuk ka analitikë dhe nuk ka gjurmim.
- Partneri sheh atë që është në hapësirën tuaj të përbashkët, dhe askush tjetër nuk e sheh.
Kush jemi
Twovia është krijuar nga Ervin Capi, një zhvillues i pavarur. Mund të na kontaktosh në support@softorbit.app.
Çfarë ruan Twovia
Twovia ruan atë që fut në të: emrin tënd të shfaqur, planet, listat, datat e rëndësishme, udhëtimet, rezervimet, listat e bagazhit, buxhetet, shpenzimet, shënimet dhe çdo skedar që bashkëngjit. Ruan edhe cilësimet e tua personale, si kujtesat, zgjedhjet e njoftimeve, gjuhën dhe zgjedhjet e widget-eve.
Ku ruhet
- Në iPhone-in tënd. Twovia mban një kopje të plotë në pajisjen tënde, të mbrojtur nga iOS, kështu që nuk mund të lexohet derisa telefoni të jetë zhbllokuar pas një rindezjeje.
- Në iCloud. Nëse ke hyrë në iCloud, hapësira jote sinkronizohet përmes hapësirës sate private të ruajtjes në iCloud. Një hapësirë e përbashkët ruhet në iCloud-in e personit që dërgoi ftesën dhe ndahet, përmes ndarjes në iCloud të Apple, me saktësisht një partner.
- Cilësimet personale ruhen vetëm për ty dhe nuk vendosen kurrë në hapësirën e përbashkët.
Twovia nuk përdor asnjë server tjetër. Përveç shërbimeve të Apple (iCloud, njoftimet dhe App Store), aplikacioni nuk kontakton askënd. Përdorimi yt i iCloud mbulohet nga politika e privatësisë e Apple.
Enkriptimi
Teksti që shkruan (tituj, emra, shënime, vende, lidhje, numra konfirmimi dhe shuma) ruhet në fushat e enkriptuara të iCloud, dhe skedarët ruhen si asete të iCloud, kështu që enkriptohen në iPhone-in tënd përpara se të ngarkohen.
Nëse ti dhe partneri e keni aktivizuar të dy Advanced Data Protection të Apple për iCloud, kjo përmbajtje është e enkriptuar nga skaji në skaj, dhe as Apple nuk mund ta lexojë. Pa të, përmbajtja jote ka mbrojtjen standarde të iCloud: e enkriptuar gjatë transmetimit dhe në serverët e Apple, ku çelësat i mban Apple.
Çfarë merr zhvilluesi
Asgjë nga aplikacioni. Twovia nuk përmban mjete analitike, reklamimi, gjurmimi apo raportimi të rrëzimeve, dhe regjistrat e aplikacionit nuk përmbajnë asgjë nga përmbajtja jote. Nuk kemi asnjë mënyrë teknike për t’i parë të dhënat e tua.
Nëse na shkruan me email, ne marrim adresën tënde të emailit dhe çfarëdo që shkruan. E përdorim vetëm për të të përgjigjur dhe e fshijmë kur ta kërkosh. Emailet drejtuar support@softorbit.app përcillen në kutinë postare të zhvilluesit, ndaj kalojnë nëpër shërbimet e emailit që i dorëzojnë.
Partneri yt
Kur ndan një hapësirë, partneri mund të shohë dhe të ndryshojë gjithçka në të. Lidhjet e ftesës funksionojnë për personin e parë që i hap, ndaj dërgoja vetëm partnerit. Nëse bashkohet personi i gabuar, mund ta heqësh, gjë që ndalon çdo qasje të mëtejshme, por çfarëdo që është ndarë tashmë me të nuk mund të merret mbrapsht.
Kur ndarja mbaron, secili mban një kopje të gjithçkaje të ndarë deri në atë çast. Përfundimi i ndarjes nuk heq asgjë nga iPhone-i i personit tjetër.
Sa gjatë ruhen të dhënat dhe si t’i fshish
Përmbajtja jote mbetet derisa ta fshish. Mund të fshish çdo element në aplikacion. Fshirja e aplikacionit heq kopjen në atë iPhone. Për të hequr atë që Twovia mban në iCloud-in tënd, shko te Settings, prek emrin tënd, pastaj iCloud, dhe menaxho hapësirën tënde të ruajtjes në iCloud. Kopjet që partneri i ka tashmë mbeten te partneri.
Kjo faqe interneti
Kjo faqe interneti nuk përdor cookie dhe as analitikë. Strehohet nga Cloudflare, i cili përpunon të dhëna teknike bazë, si adresa jote IP, për ta ofruar dhe mbrojtur faqen.
Ndryshimet
Nëse kjo politikë ndryshon, do ta përditësojmë këtë faqe dhe datën në krye.
Kontakt
Pyetje rreth privatësisë: support@softorbit.app