Politique de confidentialité
Twovia, pour iPhone
Brouillon, en attente de relecture. Dernière mise à jour le 16 novembre 2026.
En bref
- Ce que vous mettez dans Twovia reste sur vos iPhone et dans iCloud.
- Le développeur n’exploite aucun serveur pour l’app et ne peut lire ni vos projets, ni vos listes, ni vos voyages, ni vos dépenses.
- Il n’y a ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse, ni suivi.
- Votre partenaire voit ce qui se trouve dans votre espace partagé, et personne d’autre ne le voit.
Qui nous sommes
Twovia est réalisé par Ervin Capi, développeur indépendant. Vous pouvez nous joindre à l’adresse support@softorbit.app.
Ce que Twovia stocke
Twovia stocke ce que vous y saisissez : votre nom d’affichage, vos projets, listes, dates importantes, voyages, réservations, listes de bagages, budgets, dépenses, notes et tous les fichiers que vous joignez. Il conserve aussi vos réglages personnels, comme les rappels, les choix de notifications, la langue et les choix de widgets.
Où c’est stocké
- Sur votre iPhone. Twovia conserve une copie complète sur votre appareil, protégée par iOS de sorte qu’elle ne peut pas être lue tant que le téléphone n’a pas été déverrouillé après un redémarrage.
- Dans iCloud. Si vous êtes connecté à iCloud, votre espace se synchronise via votre propre stockage iCloud privé. Un espace partagé est conservé dans l’iCloud de la personne qui a envoyé l’invitation et est partagé, au moyen du partage iCloud d’Apple, avec exactement un partenaire.
- Les réglages personnels sont conservés uniquement pour vous et ne sont jamais placés dans l’espace partagé.
Twovia n’utilise aucun autre serveur. En dehors des services d’Apple (iCloud, les notifications et l’App Store), l’app ne contacte personne. Votre utilisation d’iCloud est couverte par la politique de confidentialité d’Apple.
Chiffrement
Le texte que vous saisissez (titres, noms, notes, lieux, liens, numéros de confirmation et montants) est stocké dans les champs chiffrés d’iCloud, et les fichiers sont stockés en tant que ressources iCloud, de sorte qu’ils sont chiffrés sur votre iPhone avant d’être envoyés.
Si vous et votre partenaire avez tous les deux activé la Protection avancée des données d’Apple pour iCloud, ce contenu est chiffré de bout en bout, et même Apple ne peut pas le lire. Sans elle, votre contenu bénéficie de la protection standard d’iCloud : chiffré en transit et sur les serveurs d’Apple, Apple détenant les clés.
Ce que le développeur reçoit
Rien de la part de l’app. Twovia ne contient aucun outil d’analyse, de publicité, de suivi ou de rapport de plantage, et ses journaux ne contiennent rien de votre contenu. Nous n’avons aucun moyen technique de voir vos données.
Si vous nous écrivez par e-mail, nous recevons votre adresse e-mail et ce que vous écrivez. Nous ne les utilisons que pour vous répondre, et nous les supprimons quand vous le demandez. Les e-mails adressés à support@softorbit.app sont transférés vers la boîte mail du développeur, et passent donc par les services de messagerie qui les acheminent.
Votre partenaire
Lorsque vous partagez un espace, votre partenaire peut voir et modifier tout ce qu’il contient. Les liens d’invitation fonctionnent pour la première personne qui les ouvre, alors envoyez-les uniquement à votre partenaire. Si la mauvaise personne rejoint l’espace, vous pouvez la retirer, ce qui met fin à tout accès ultérieur, mais ce qui a déjà été partagé avec elle ne peut pas être repris.
Lorsque le partage prend fin, chacun garde une copie de tout ce qui a été partagé jusque-là. Mettre fin au partage ne supprime rien de l’iPhone de l’autre personne.
Combien de temps les données sont conservées, et comment les supprimer
Votre contenu reste jusqu’à ce que vous le supprimiez. Vous pouvez supprimer n’importe quel élément dans l’app. Supprimer l’app supprime la copie qui se trouve sur cet iPhone. Pour supprimer ce que Twovia conserve dans votre iCloud, ouvrez Réglages, touchez votre nom, puis iCloud, et gérez votre stockage iCloud. Les copies que votre partenaire possède déjà restent en sa possession.
Ce site web
Ce site web n’utilise ni cookies ni mesure d’audience. Il est hébergé par Cloudflare, qui traite des informations techniques de base, comme votre adresse IP, pour diffuser et protéger le site.
Modifications
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date indiquée en haut.
Contact
Questions sur la confidentialité : support@softorbit.app